前言

2004 年9 月

关于《环境守则：印染及后处理》（第5 版）

在业内主要合作伙伴的帮助下，我们制订了本《环境守则》（2004 年9 月第5 版）。该《守则》的目的在于向我们在世界各地的产品制造商提供正确的指导。

在确定标准的过程中，我们力求在环境责任与商业利益之间建立平衡。我们希望我们的产品不仅具有良好的商业价值，同时对消费者以及包括消费者在内的所有人所生活的环境不会产生任何危害。

由于我们对化学品的知识将会不断发展、进化，因此我们将与我们的商业伙伴共同努力，以期在确保成本效益的基础上，及时预测关于化学品的最新要求。

在过去十年里，通过贯彻、实施上述《守则》，玛莎已经成为英国市场上最被消费者信赖的品牌之一。我们相信，在当前消费者产品中的化学品问题日益受到社会各界的关注的形势下，《守则》的最新版本将会进一步确保我们的领先地位。

实施本《环境守则》时应参考现行法律规定。

贵公司的管理层应与供应商共同探讨、实施本《守则》。

供应商应承诺遵守本《守则》的规定。除此之外，每个人还应负责推进并实施每季度的符合性检查。检查结果应作为文件证据加以备案，并在需要时提交。

感谢您的合作。

Stuart Rose

首席执行官